Как независимый подрядчик, вы несете ответственность за уплату собственных налогов. Это включает в себя налог на самозанятость и подоходный налог. Когда вы выполняете работу для клиента через UpWork, он не несет ответственности за удержание налогов из вашего заработка.
Налоговое управление требует, чтобы компании сообщали о доходах, выплаченных подрядчикам, если эти доходы превышают 600 долларов в течение календарного года. По этой причине UpWork отправит вам форму 1099-MISC, если ваш общий заработок с клиентом превысит $600 за год. Более подробную информацию о форме 1099-MISC и о том, как ее заполнять, вы можете найти здесь:
https://www.irs.gov/uac/about-form-1099misc
Если у вас есть вопросы о том, нужно ли вам подавать форму 1099-MISC, вам следует проконсультироваться с налоговым специалистом.